しゅだい

しゅだい
[主題] **subject
【C】題目;〔音〕テーマ∥ divide books into various types by their subjects 主題によって本をいろいろな型に分類する / go off the subject 主題からそれる.
*theme
/θíːm/ 【C】《正式》〔…の〕テーマ〔of, in〕.
subject matter
【U】[通例 the ~] (本などの)内容;主題.
*motive
【C】(芸術作品の)主題, モチーフ.
motif
フランス〕【C】《正式》(文芸作品の)主題, モチーフ, テーマ.
*thesis
【C】《正式》[通例 one's ~] 主題 ; 題目.
▲resolve the main topic into four subtopics 主題を4つの小題目に分ける.
¶~歌[曲]
theme song [tune] 【C】テーマソング;《米》(テレビ・ラジオの)テーマ音楽.
主題
subject
theme
motif
腫大
swelling
* * *
しゅだい【主題】
**subject
〖C〗題目;〔音〕テーマ

divide books into various types by their subjects 主題によって本をいろいろな型に分類する

go off the subject 主題からそれる.

*theme
/θíːm/ 〖C〗《正式》〔…の〕テーマ〔of, in〕.
subject matter
〖U〗[通例 the ~] (本などの)内容;主題.
*motive
〖C〗(芸術作品の)主題, モチーフ.
motif
フランス〕〖C〗《正式》(文芸作品の)主題, モチーフ, テーマ.
*thesis
〖C〗《正式》[通例 one's ~] 主題; 題目.

▲resolve the main topic into four subtopics 主題を4つの小題目に分ける.

¶~歌[曲]
theme song [tune] 〖C〗テーマソング;《米》(テレビ・ラジオの)テーマ音楽.
* * *
I
しゅだい【主題】
〔主要題目〕 a subject; subject matter; 〔作品などの〕 a theme.

●…を主題とした詩 a poem on (the subject of)…; a poem with…as its theme

・父と息子の葛藤を主題とした劇を書く write a play on [which deals with] the conflict between a father and son.

主題の thematic.

主題歌[曲] 〔映画・テレビ番組などの〕 a signature tune; a theme song 《for [of] a movie》.
主題図 【地図】 a thematic map.
主題目録 〔図書館の〕 a subject catalog.
II
しゅだい【首題】
the head(ing) of a business document [letter].

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”